Documento legal
Aviso legal y condiciones de uso
Lo importante primero: qué es y qué no es esta plataforma. Después, las condiciones bajo las que puedes usarla. Para el tratamiento de datos personales, consulta la política de privacidad.
Versión 2026-09-17 · Vigente desde 17 de septiembre de 2026
Antes de usar lo que aquí se dice
Cinco advertencias que conviene leer enteras, porque definen para qué sirve —y para qué no— lo que vas a ver en pantalla.
- Esto no es asesoría legal
- LinkCircular es una herramienta de orientación. Te dice qué normas parecen aplicarte según lo que declaras y te muestra el texto oficial de cada una, pero no reemplaza a un abogado, a un asesor ambiental ni a un organismo fiscalizador. Antes de tomar una decisión con consecuencias jurídicas o económicas, contrasta con la fuente oficial y con tu asesor.
- El diagnóstico no certifica cumplimiento
- El resultado cruza lo que tú declaras con los artículos citados y te dice qué se te enciende. Es una orientación fundada, no una auditoría ni un certificado: nadie verificó tus respuestas, y una respuesta equivocada cambia el resultado. Ningún organismo del Estado reconoce este informe como acreditación de cumplimiento.
- La fuente oficial manda
- Cada norma del catálogo cita el artículo del que sale y enlaza a su texto en la Biblioteca del Congreso Nacional. Trabajamos para que esté al día, pero la normativa cambia y puede haber desfases entre una modificación y su carga aquí. Ante cualquier diferencia, el texto publicado en el Diario Oficial es el que rige.
- No somos un medio oficial del Estado
- LinkCircular es un producto privado. Los datos de registros públicos que reproducimos —entre ellos el catastro de sistemas de gestión y gestores de la Ley REP— se toman de fuentes oficiales con su fecha de consulta, pero esta plataforma no es el Ministerio del Medio Ambiente, la Superintendencia del Medio Ambiente ni ningún otro organismo, y no habla por ellos.
- Disponibilidad del servicio
- El plan gratuito se ofrece tal cual está, sin garantía de disponibilidad continua. Podemos cambiar, pausar o retirar funcionalidades; si eso afecta datos tuyos, te avisamos al correo de tu cuenta antes de que ocurra.
01Quién opera esta plataforma
LinkCircular es un producto de Desafío Ambiente, con domicilio en El Pinar 205, San Joaquín, Santiago de Chile. Puedes escribirnos a contacto@desafioambiente.cl.
02Qué puedes hacer con la plataforma
Puedes usar LinkCircular para diagnosticar la situación de tu organización, construir tu hoja de ruta, consultar el catálogo normativo y buscar proveedores. Al crear una cuenta te comprometes a tres cosas simples:
- Que los datos que declaras son ciertos y que estás autorizado para actuar en nombre de la empresa que registras. El diagnóstico se calcula sobre lo que declaras: si el dato es falso, el resultado no vale.
- Que cuidas tus credenciales y nos avisas si crees que alguien más entró a tu cuenta.
- Que subes solo documentos que puedes subir. Si el archivo contiene datos de terceros —una nómina, un contrato con nombres—, eres tú quien responde por tener derecho a tratarlos.
No puedes usar la plataforma para extraer masivamente el catálogo o los directorios por medios automatizados, revenderlos como base de datos propia, ni intentar acceder a información de otras cuentas.
03Los contenidos: qué es de quién
Los textos legales son públicos y no son nuestros. Las leyes, decretos y reglamentos que citamos pertenecen al dominio público y se reproducen citando su fuente oficial, normalmente la Biblioteca del Congreso Nacional.
El trabajo de curaduría sí lo es. La selección de normas, la traducción a lenguaje de negocios, las reglas y umbrales del motor, las fichas, la priorización de la hoja de ruta y el diseño de la plataforma son obra nuestra. Puedes usar todo eso dentro de tu organización; no puedes republicarlo como producto propio.
Lo que tú cargas es tuyo. Los documentos, respuestas y reportes que subes siguen siendo de tu organización. Solo los usamos para prestarte el servicio, en los términos de la política de privacidad.
Algunos estándares de referencia son material con derechos de autor de terceros. Cuando es así, describimos qué exigen y enlazamos a su fuente, pero no reproducimos su texto.
04Datos de otras organizaciones que publicamos
Parte de la plataforma reúne información de registros públicos: sistemas de gestión aprobados, gestores de residuos, proveedores de soluciones e iniciativas de sostenibilidad. Cada ficha cita el registro del que sale y la fecha en que lo consultamos, y ninguna publica datos de contacto de personas.
Si tu organización aparece y algo está mal —o no quieres aparecer— escríbenos a contacto@desafioambiente.cl. Corregimos el dato o retiramos la ficha completa, que entonces deja de aparecer en listados, mapas y buscador, y también deja de abrirse por su enlace directo.
05Planes, precios y gratuidad
El diagnóstico y la consulta del catálogo normativo son gratuitos. Si contratas un plan de pago, sus condiciones concretas —precio, duración, funcionalidades incluidas y forma de término— son las que te informemos al momento de contratar, y prevalecen sobre este documento en lo que sean más específicas.
Podemos cambiar las funcionalidades del plan gratuito. Si un cambio afecta datos que ya tenías cargados, te avisamos al correo de tu cuenta antes de que ocurra, con tiempo para exportarlos o pedirnos una copia.
06Responsabilidad
Ponemos cuidado en que el catálogo normativo sea exacto y en que cada afirmación cite su fuente, pero no respondemos por las decisiones que tomes a partir de la orientación que entrega la plataforma, ni por sanciones, pérdidas de contratos o perjuicios derivados de actuar sin contrastar con la fuente oficial y con tu asesor. Las advertencias del recuadro de arriba son parte de estas condiciones, no un adorno.
Tampoco respondemos por la disponibilidad ininterrumpida del servicio, por fallas de los proveedores de infraestructura, ni por el contenido de los sitios de terceros a los que enlazamos.
Nada de lo anterior limita la responsabilidad que la ley chilena declare indisponible, ni nuestras obligaciones bajo la normativa de protección de datos personales.
07Cierre de tu cuenta
Puedes dejar de usar la plataforma cuando quieras y pedirnos que eliminemos tu cuenta y tus datos escribiéndonos; lo hacemos dentro del plazo legal. Nosotros podemos suspender una cuenta que esté usándose para vulnerar estas condiciones o la seguridad de la plataforma, avisando por correo salvo que el aviso previo agrave el problema.
08Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por la ley chilena. Cualquier controversia se somete a los tribunales ordinarios de justicia de Santiago de Chile, sin perjuicio de los derechos que la ley te reconozca para reclamar ante la autoridad administrativa que corresponda, incluida la Agencia de Protección de Datos Personales en materia de datos personales.
09Cambios
Si modificamos estas condiciones subiremos la versión del documento y lo avisaremos en la plataforma. Seguir usando el servicio después de un cambio significa que lo aceptas; si no estás de acuerdo, puedes cerrar tu cuenta.